www/pages/03.monitoring