diff --git a/site/content/services/shell.md b/site/content/services/shell.md
index 61500f8..f2e8be6 100644
--- a/site/content/services/shell.md
+++ b/site/content/services/shell.md
@@ -53,9 +53,9 @@ and CGI (`~/public_html/cgi-bin/`) enabled. The webserver is accessed over https
 and has a dn42 certificate auto-renewed from the
 [ACME service](https://acme.dn42/about.html).
 
-- `https://shell.fr-rbx1.burble.dn42/<username>/`
-- `https://shell.ca-bhs2.burble.dn42/<username>/`
-- `https://shell.us-nyc1.burble.dn42/<username>/`
+- `https://shell.fr-rbx1.burble.dn42/~<username>/`
+- `https://shell.ca-bhs2.burble.dn42/~<username>/`
+- `https://shell.us-nyc1.burble.dn42/~<username>/`
 
 {{<hint info>}}
 Remember that any files need to be accessible by the webserver